Po śmierci Charrasa Lino (Alban Lenoir) i Julia (Stéfi Celma) tworzą nową jednostkę ds. narkotyków. Zdeterminowany Lino nie spocznie, póki nie znajdzie morderców swojego brata i mentora.

Mija rok, jak Lino (Alban Lenoir) przewodzi elitarnemu zespołowi gliniarzy przechwytujących szybko przemieszczających się kurierów narkotykowych na autostradach południowej Francji. 
Nadal ma obsesję na punkcie złapania skorumpowanego Areskiego (Nicolas Duvauchelle), który zabił mu brata i mentora, a jego wrobił. Podczas kolejnej akcji odkrywa, że partner Areskiego - Marco (Sébastien Lalanne) nadal żyje i jest świadkiem planującym złożyć zeznania w zamian za uniknięcie więzienia. A że jego śmierci chcą też inni, zostaje przetransportowany do kwatery głównej, co staje się okazja dla Lino do jego przechwycenia!